Newkronik
En attendant la version statique, retrouvez l'actualité de la Science-fiction et de la Fantasy et les fanzines au format pdf sur le davblog.fr et sur le forum Philippe-Ebly.fr.
***
Au-delà du Réel
S01E07: L'Espion robot.
L'épisode de 1963.
The Outer Limits S01E07: O.B.I.T. (1963)
O. B. I. T signifie Outer Band Individuated Teletracer
(Télé-traceur individuel sur fréquences extérieures).
Traduction : Les limites extérieures, T.I.F.E.
Titre français :
L'espion robot.
Episode précédent < > Episode suivant.
Ici la page de ce blog consacré à la série Au-delà du réel de 1963.
***
Diffusé aux USA à partir du 4 novembre 1963 sur ABC US.
Intégrale sortie en DVD français.
Saison 1 sortie en blu-ray américain le 23 mars 2018, réédité le 20 septembre 2022.
Saison 2 sortie en blu-ray américain le 20 novembre 2018, réédité le 20 septembre 2022.
De Gerd Oswald (réalisateur), sur un scénario de Meyer Dolinsky ; avec Peter Breck, Jeff Corey, Joanne Gilbert, Alan Baxter, Harry Townes.
Pour adultes et adolescents.
(Horreur mutant, prospective) Dans cette salle, vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept, le personnel de sécurité du Centre de recherche de Cypress Hills du ministère de la Défense surveille constamment ses scientifiques grâce à l'O.B.I.T., un mystérieux appareil électronique dont l'existence même a été soigneusement cachée au grand public. Et cela aurait continué si les faits dont vous allez être témoins n'étaient pas survenus...
Sur l'écran circulaire, l'image d'un homme moustachu en blouse blanche et grosses lunettes d'écailles ondule et pulse, traversée d'étincelles. Le savant parle à quelqu'un hors champ, lui demande qu'il lui en dise plus sur un certain Norton, car si le père de celui-ci n'avait pas siégé au conseil d'administration, ils l'auraient littéralement jeté hors du collège, et à présent l'homme dirige le projet biochimique du savant : il ne saurait pas faire la différence entre une table périodique et un emploi du temps...
L'opérateur pousse un bouton : le son est coupé, l'écran devient noir. Puis l'opérateur enclenche un magnétophone à bande et dicte : Code L3B4D, Docteur Anderson, remarques désobligeantes à propos de son supérieur, pour la douzième fois. IL arrête l'enregistrement, revient à son tableau de bord qui clignote, tente de régler l'image. L'écran circulaire montre des pattes griffues en train de marcher sur le sol, celles d'un être de forme humaine habillé d'une tunique claire.
Intrigué, l'opérateur enregistre une nouvelle note : vu sur le moniteur une image, je vérifie le circuit de résolution et d'autocontrôle vidéo. Tandis que l'opérateur tourne ses boutons, l'image se précise : une espèce d'homme défiguré, puis le propre visage de l'opérateur - et le monstre qui surgit derrière l'opérateur, l'étranglant à la fois à l'écran et dans la réalité.
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***